DO：纽卡的报价是过去24小时内提出的，谢什科还没做任何决定（DO：纽卡在近24小时内递交报价，谢什科尚未作出决定）

你需要我做哪种处理：润色中文、翻译成英文，还是改成新闻/社媒口吻？

先给你几种版本：

• 中文精炼：纽卡在过去24小时内递交报价，谢什科尚未做出决定。
• 英文直译：Newcastle have submitted a bid in the last 24 hours; Sesko has not made any decision yet.
• 新闻标题：纽卡24小时内递交报价，谢什科仍未决定
• 社媒短句：Newcastle bid in last 24h. Sesko yet to decide.